Hello Chouby, thank you for you attention.
I need to have the possibility to modify the "widget-text content" from strings-translations of your awesome plugin.
And the code that jussi.r wrote it's good but force me to change the function directly into the plugin files, that i don't want do.
I tried to achieve this result using hooks/override but today i'm really stunned and i don't arrive to my objective.
And i don't want use forking/svn too.
Thank you.
p.s.
Sry for my english.