I'd like to create the ability to update the string translations I've setup in my theme to be editable on your String Translations tab on the settings page. I see that WordPress SEO by Yoast is editable there, so I imagine there is a way to update my code to do so as well. Can you point me in the right direction?
Rich