Chouby, I guess I fixed it. I deleted the English menu and set it up a second time. What I encountered was the following: the first English menu had some attribute "former name" set to the German page for that menu item and that was probably pulled while you hovered above the displyed menu item in English. A little strange but now it's working fine. Changed this a few minutes before I'm writing this. Topic resolved so far. Thanks for taking care.
↧