brocheafoin on "[Plugin: Polylang] Language Order"

In the language list on the right, when you hover over a language, you will see an "Edit" link. Click this and you'll be able to change the order and save your changes, without adding a language.