@X_Y I tested only both latest versions of plugins. That's possible that the fatal error was introduced in between.
In my case it happens in regular custom post types, so the problem occurs there too
Most probably another conflict. Test with no other plugins activated and a default theme such as twenty twelve and please open a new topic not to pollute this one.