You're right. And in the backend view this field is used for ordering the languages, as it seems (http://cl.ly/image/0t2B1l2y150r). But using the language switcher item in a menu, the frontend view is sorted in another way (http://cl.ly/image/1P0m2V303Y3X).
Thanks for your help so far.
