Rémy on "[Plugin: Polylang] URL trouble since 1.4.4"

[13-Apr-2014 18:46:47 UTC] requested: http://en.hotellescygnes.com/hotel-services-amenities/
[13-Apr-2014 18:46:47 UTC] url: http://en.hotellescygnes.com/hotel-services-amenities/
[13-Apr-2014 18:46:47 UTC] Array
(
    [fr] =>
    [en] => http://en.hotellescygnes.com
)

[13-Apr-2014 18:46:47 UTC] pattern: #^(|http://en.hotellescygnes.com)#
[13-Apr-2014 18:46:47 UTC] home: http://www.hotellescygnes.com
[13-Apr-2014 18:46:47 UTC] opt: http://www.hotellescygnes.com
[13-Apr-2014 18:46:47 UTC] remove lang: http://www.hotellescygnes.comhttp://www.hotellescygnes.com/hotel-services-amenities/
[13-Apr-2014 18:46:47 UTC] add lang: http://en.hotellescygnes.comhttp://en.hotellescygnes.com/hotel-services-amenities/

[13-Apr-2014 18:46:53 UTC] requested: http://www.hotellescygnes.com/restaurants/
[13-Apr-2014 18:46:53 UTC] url: http://www.hotellescygnes.com/restaurants/
[13-Apr-2014 18:46:53 UTC] Array
(
    [fr] =>
    [en] => http://en.hotellescygnes.com
)

[13-Apr-2014 18:46:53 UTC] pattern: #^(|http://en.hotellescygnes.com)#
[13-Apr-2014 18:46:53 UTC] home: http://www.hotellescygnes.com
[13-Apr-2014 18:46:53 UTC] opt: http://www.hotellescygnes.com
[13-Apr-2014 18:46:53 UTC] remove lang: http://www.hotellescygnes.comhttp://www.hotellescygnes.com/restaurants/
[13-Apr-2014 18:46:53 UTC] add lang: http://www.hotellescygnes.comhttp://www.hotellescygnes.com/restaurants/

[13-Apr-2014 18:46:59 UTC] requested: http://en.hotellescygnes.com/rates-reservations/
[13-Apr-2014 18:46:59 UTC] url: http://en.hotellescygnes.com/rates-reservations/
[13-Apr-2014 18:46:59 UTC] Array
(
    [fr] =>
    [en] => http://en.hotellescygnes.com
)

[13-Apr-2014 18:46:59 UTC] pattern: #^(|http://en.hotellescygnes.com)#
[13-Apr-2014 18:46:59 UTC] home: http://www.hotellescygnes.com
[13-Apr-2014 18:46:59 UTC] opt: http://www.hotellescygnes.com
[13-Apr-2014 18:46:59 UTC] remove lang: http://www.hotellescygnes.comhttp://www.hotellescygnes.com/rates-reservations/
[13-Apr-2014 18:46:59 UTC] add lang: http://en.hotellescygnes.comhttp://en.hotellescygnes.com/rates-reservations/