Okay, I found a solution:
<?php global $wp_query; query_posts(array_merge($wp_query->query, array('post_type' => 'post', 'lang' => 'en', 'cat'=>'459'))) ?>
I had to as for both the default language AND the category of that language. Pretty easy actually...