Chouby on "[Plugin: Polylang] Cannot translate the front page of a theme"

Hi!

If your strings are defined in your theme options, you can use a wpml-config.xml file. If they are static (defined inside the theme php files), then you need to translate your theme with poedit or codestyling localization.