Hello
It was with the last Polylang version 1.6.1? WordPress 4.0.1?
after activating the site becomes unavailable
Could you be more precise: error message, blank page ...
Deactivate all plugins first before re-installing Polylang.
If it works fine then start reactivating your other plugins and check after each to see if the issue returns.