Thanks for the quick reply!
In fact I tested it with different kind of users, also with a newly created administrator. When I tried to choose the right language, the radio buttons remain checked and nothing happens.
The only special thing about the website is that the qTranslate plugin was installed. This plugin was however deactivated and deleted before installing your plugin.
