snifter on "[Plugin: Polylang] Static posts page - pagination doesn't work"

Hi,
I've reproduced this issue on quite new installation of WP with only Polylang installed. I use MAMP on Windows 8.1 as my developer environment and it might be related to environment like it.
I've not found any errors in Apache's and PHP's logs - it is strange.
I will try to reproduce it in other environment on linux.