This is what I have as the "Permalink setting page" :
here
This is what I have on the "Language setting page":
here
What I'm trying to achieve is to reach the page by:
http://www.exemple.com/page-name
Actually, I have
http://www.exemple.com/?p=id
The settings seems to be messing up with the language... all my pages are named base on their language (ex: services-et-tarifs vs services-and-fees).
Is this helping?