dahund on "[Plugin: Polylang] Flags disappear from childmenu"

iam using this to display flags;

<?php pll_the_languages(array('show_flags'=>1, 'show_names'=>0));?>

but when not on frontpage, flags disappear? even if content exist in two languages.

Anyone?

http://wordpress.org/extend/plugins/polylang/