Hi Chouby,
I tried with permalinks and enabled language code in the urls. Did not do the trick however. I have another theory and that is that the code refers to non-exhisting tables in the worpress database. I don't know if that's possible. Thanks for the help, thusfar.
Regards, Matijs