@tntrush
copy paste the code in a file called "something.php", upload this file in your plugins directory and finally activate the newly created plugin. As mentionned above, the code was quite experimental and buggy and I did not work on it for several months.
@manngo
You should have opened a new topic for this. Could you try with the development version?
http://downloads.wordpress.org/plugin/polylang.zip